En circunstancias que por la calle San Salvador transitaba una moto 125 cc., mat.LPA 112 conducida por William SÁNCHEZ RAMÍREZ o/18 años, al llegar a la calle Zorrilla de San Martín y por causas que se procuran establecer entró en colisión con un vehículo similar 70 cc. mat. LPA 585 guiado por Francisco Ignacio DALDOS SUHR o/15 años quien llevaba como acompañante a Felipe Javier ARTUS ROMERO o/13 años.

Como consecuencia del impacto, las tres personas resultaron lesionadas, siendo reconocidas en la Policlínica del Ministerio de Salud Pública sufriendo el primero “erosiones en el brazo y hombro izquierdo y rodilla y pierna derecha”; el adolescente de 15 años “erosión en región frontal izquierda, traumatismo de hombro izquierdo y erosiones en el tórax.,miembro inferior izquierdo, brazo y mano derecha” y el restante “traumatismo de pie derecho con fractura, erosiones múltiples en el tronco, cuero cabelludo y miembro superior derecho”.

Intervino en el hecho, personal de la Seccional 12da. de Ombúes de Lavalle y Justicia de Paz correspondiente.