En la rotonda existente en la Ruta Nacional Nro. 1 y la Avenida Fernando J,. Carballo, se produjo un accidente de tránsito, donde por causas que se procuran establecer, entraron en colisión una ambulancia del MSP conducida por una persona del sexo masculino de 52 años de edad y una moto 110 cc. mat. LAJ 725 guiada por Mariela Rosa ROMAN TAGLIAFICO o/38 años, quien llevaba como acompañante a su hija Sol Mariana SOPRANI MORAN de 12 años de edad.

Como consecuencia del impacto las motociclistas resultaron lesionadas siendo asistidas en un sanatorio particular, presentando la conductora “traumatismo de cráneo con pérdida de conocimiento, escalpe frontal izquierdo y traumatismo de miembro superior izquierdo” siendo derivada a un centro asistencial de Montevideo y la adolescente “politraumatismos, lesiones cortantes profundas en miembro inferior izquierdo y lesiones en la cara y pelvis”, permaneciendo internada en observación, no pudiendo ser indagadas.

Tomaron intervención en el hecho, personal de la Seccional 1era. de Colonia, Policía Técnica y Justicia correspondiente.