El propietario de un comercio, sito en Av. Roger Balet, se presentó en Seccional Séptima denunciando el hurto al mismo en momentos que se encontraba sin ocupantes.

Se concurrió al lugar constatando que el ingreso se produjo mediante el forzamiento de una puerta, hurtándole la máquina registradora conteniendo $U 200; siete cascos, marca Power Max de varios colores y tamaños.