En circunstancias que por Ruta 1 en dirección Este circulaba la moto Yasuki 110 cc matrícula LPA 335 conducida por PDRA llevando como acompañante a WABB ambos mayor de edad al llegar a la intersección con calle José Vico entró en colisión con el auto Citroen matrícula LAA 4845 conducida por MGBS.

Trasladados los ocupantes del birodado a un sanatorio particular local, médico tratante certificó para PR “traumatismo tórax abdominal, traumatismo de miembros, quedando internado en observaciones, y, para WB “politraumatizado leve”. Enterada Justicia Letrada de Colonia, dispuso alcoholemia para ambos conductores.