El propietario de una finca, ubicada en Av. Artigas, se presentó en Seccional Primera denunciando el hurto a la misma en momentos que se encontraba sin ocupantes. Se concurrió al lugar junto a personal de Policía Técnica constatando que ingresaron mediante el forzamiento de una ventana, hurtándole una computadora, marca Case Logic; una notebook, marca HP; un TV marca Samsung de 32”; un mouse, marca Ledestra y otro inalámbrico; un modem de Ancel; tres pendrive; un control remoto de TV; un cargador de celular; dos mochilas, una de color negro y otra azul de marca Ozarltril; un gorro azul; siete CD y un monedero con documentos personales.

En forma inmediata personal de mención realizó patrullaje por la zona, encontrando en la vía pública una notebook, marca HP; un TV marca Samsung de 32”; siete CD y una mochila de color negro; lo que fuere reintegrado a su propietario.

A posterior conjuntamente con personal de Prefectura de Colonia y con orden de Justicia competente, se realizó allanamiento en dos fincas sitas en Villa Ferrando, en una de ellas se registró fotográficamente un celular, marca Sony Ericson; un reloj, marca Casio; un DVD marca Telefunkel; una moto, marca Baccio 110cc, sin ser incautados los mismos.

Procediéndose a la detención de dos personas de sexo masculino, uno de ellos de 16 años de edad, quienes al momento se encuentran a disposición de Justicia Letrada de Colonia.