El Intendente de Colonia se encuentra participando en Bruselas invitado     poa la Unión Europea  a una actividad  sobre "Cooperación Descentralizada para el Desarrollo".

El Dr. Zimmer tenía previsto tomar su licencia pero en vista de la trascendencia de esta actividad tomó parte de esos días para estar presente en la Mesa Redonda  "Autoridades Regionales y Locales y Desarrollo Sustentable".

Informamos acerca de algunos conceptos manejados en las reuniones donde está participando el Dr. Walter Zimmer.

Antecedentes

El desarrollo sostenible tiene como significado el de lograr satisfacer las necesidades actuales sin comprometer la posibilidad de que las futuras generaciones también lo puedan lograr.

Tiene una dimensión económica (los cambios en los métodos y patrones de la concepción de la producción de tal modo que el desarrollo económico no surja y crezca a expensas del ambiente y
de la esfera social), una dimensión social ( combate a la exclusión social; acceso globalizado a las mercancías y a los servicios; condiciones de trabajo decentes; mejorar el entrenamiento del trabajador incluyendo a todos los sectores ; desarrollar el comercio local y exterior) , y una dimensión ambiental (que asegura la preservación del planeta para las generaciones futuras).

Estos últimos años, la unión europea (EU) ha incorporado el objetivo del desarrollo sostenible
en todas sus políticas. Ha tomado así el liderazgo internacional en la lucha contra el cambio climático y está comprometido en promover una economía con poco carbono, basada en el conocimiento, y en una economía basada en el principio recurso-eficiente.

El objetivo del desarrollo sostenible se aplica naturalmente a la política de la cooperación del desarrollo del EU. De hecho esta política se aplica a la gente más pobre del mundo, la gente más dependiente de los recursos naturales para su supervivencia cotidiana, a los más vulnerables en lo referente a problemas ambientales, tales como los efectos del calentamiento global. El valor agregado de las autoridades locales y regionales.

Autoridades locales y regionales (LRAs) tienen un rol principal en el logro del desarrollo sostenible y en la lucha contra el calentamiento global. Las Autoridades locales y regionales son la parte del gobierno que se encuentra más cerca a los pueblos, que entienden y conocen la preocupación de su gente y tratan de lograr cumplir sus necesidades en una base sostenible.

La Agenda 21 y el Convenio de Alcaldes han subrayado, una proporción grande de los desafíos del mundo en lo que refiere a la sostenibilidad requiere de la iniciativa tomada a nivel regional o local. De esta manera, se considera muy provechoso todas las compromisos asumidos para combatir la contaminación, calentamiento global, la disminución de la biodiversidad y el mal uso del agua, pero dichas comisiones no tendrían sentido si las Autoridades Locales y Regionales tienen el poder y los recursos para luchar firmemente contra estos puntos.

La frase “piensa globalmente, actúa localmente ” que es de uso frecuente en ediciones de desarrollo sostenibles, demuestra exactamente porqué las Autoridades Locales y Regionales deben estar involucradas en el desarrollo sostenible.

Puntos para la discusión

La mesa Redonda 2, en la que participa Colonia, apunta  a demostrar que la cooperación en el desarrollo sostenible debe ir más allá del nivel de un estado a otro. Es esencial conseguir autoridades locales y regionales implicadas en la política de desarrollo que enmarca, particularmente con la cooperación descentralizada.

Aludiendo a la experiencia práctica, la discusión se enfocará en los siguientes puntos:

i. cómo la cooperación descentralizada podría tener un mayor impacto en el desarrollo sostenible (su valor agregado en promover este objetivo y cómo puede realzar el intercambio de experiencias y mejorar acoplamientos entre las autoridades locales, regionales, nacionales y supranacionales, el etc.);

ii. cómo generar capacidades a las Autoridades Locales y Regionales para que logren promover activamente el desarrollo sostenible;

iii. cómo apoyar a las Autoridades Locales y Regionales en sus iniciativas para el desarrollo sostenible a la hora de discutir una futura ayuda externa de la EU.